1
00:00:06,006 --> 00:00:07,706
ナレーター:
前回の第 3 ウォッチ:

2
00:00:07,707 --> 00:00:10,707
ボビーはいなくなったよ、ママ。ボビーがいなくなってしまった。

3
00:00:11,277 --> 00:00:13,012
[すすり泣く]

4
00:00:13,013 --> 00:00:14,546
ロンバルド:
おい、私から離れろ！

5
00:00:14,547 --> 00:00:16,882
- この野郎。
- どうしたの？

6
00:00:16,883 --> 00:00:18,751
私と一緒に？
あなたが何をしたのかみんなに話してください。

7
00:00:18,752 --> 00:00:21,752
- あなたは何について話しているのですか？
- 私のガールフレンドのリンダがバスルームにいるの?

8
00:00:22,355 --> 00:00:25,355
ジェリーが撃たれたときのことを覚えていますか?
まるで皆さんが家族のようでした。

9
00:00:25,458 --> 00:00:27,826
私はその家族の一員には程遠いです。

10
00:00:27,827 --> 00:00:30,827
ドン・ファンをチェックしてください。
さて、その子には問題があります。それを見てください。

11
00:00:32,098 --> 00:00:34,366
- おお！
- 私はあなたに憧れます。

12
00:00:34,367 --> 00:00:35,834
彼女は私を尊敬しています。

13
00:00:35,835 --> 00:00:38,835
へー。すみません？

14
00:00:45,345 --> 00:00:46,912
信仰 [ナレーション中]:
ひどい酔っ払い。

15
00:00:46,913 --> 00:00:49,913
ここから彼の匂いがする。
彼と2分だけ二人でいられたら…。

16
00:00:53,486 --> 00:00:56,486
ジミー:
これを見てください。

17
00:00:57,023 --> 00:01:00,023
ちょうど間に合いました。
あと数秒……。

18
00:01:01,127 --> 00:01:04,127
サリー：ただ立って見ているだけです
まるで映画を見ているかのよう。

19
00:01:04,464 --> 00:01:06,632
いったい人々はどうなったのでしょうか？

20
00:01:06,633 --> 00:01:09,633
医師: 脈拍とリズムは正常です。
良い呼吸音が響きます。

21
00:01:10,303 --> 00:01:13,303
ありがたいことに、彼は乗り越えてくれるだろう。

22
00:01:17,043 --> 00:01:19,845
カルロス:
あの女の子は熱いです。

23
00:01:19,846 --> 00:01:22,481
彼女のお尻を見てみませんか？

24
00:01:22,482 --> 00:01:25,482
ジェニファー・ロペスとジャネット・ジャクソンだったら
愛する子供がいたなら、それはあのひよこでしょう。

25
00:01:32,092 --> 00:01:35,092
ドクが彼女のために自慢しているのを見て、
あの人の命を救うのです。大したことだ。

26
00:01:36,129 --> 00:01:38,230
彼が抱えていたのは気胸だけだった。

27
00:01:38,231 --> 00:01:41,231
私がその人です
緊張性気血で。

28
00:01:42,802 --> 00:01:44,002
[サイレンが近づいています]

29
00:01:44,003 --> 00:01:47,003
やあ、ドクター。私のヴィックは安定しています。

30
00:01:47,073 --> 00:01:48,507
[ホーンホーン]

31
00:01:48,508 --> 00:01:49,908
それはいいですね。

32
00:01:49,909 --> 00:01:52,909
そう、タッチアンドゴーだった
一瞬そこにいたが、今は彼を捕まえた。

33
00:01:57,283 --> 00:02:00,283
- えと、えと -- おめでとうございます。
- ありがとう、おい。

34
00:02:08,261 --> 00:02:09,695
[聞き取れない会話]

35
00:02:09,696 --> 00:02:11,463
カルロス:
ダンナは熱いよ。

36
00:02:11,464 --> 00:02:14,464
彼女には隣の女の子がいる
彼女にとってはとても熱いことだ。

37
00:02:15,001 --> 00:02:18,001
ヘレン・ハントとメアリー・タイラー・ムーアなら、
彼女がまだ熱かった頃、愛する子供がいた...

38
00:02:19,739 --> 00:02:22,739
...それはダンナです。

39
00:02:22,942 --> 00:02:25,942
本当に甘くて素敵です。
優しくて見た目の良い女の子は熱いです。

40
00:02:27,013 --> 00:02:30,013
彼女に少し注意を向けるべきだ
それが私に何をもたらすか見てください。

41
00:02:33,419 --> 00:02:35,787
- 何か問題がありましたか？
- いいえ、何もありません。

42
00:02:35,788 --> 00:02:37,122
あなたは目を細めています。

43
00:02:37,123 --> 00:02:40,123
- 頭痛か何かありますか？
- いいえ、大丈夫です。

44
00:02:40,960 --> 00:02:43,462
わかった。

45
00:02:43,463 --> 00:02:46,463
頭が痛いのが心配です。よし。

46
00:02:51,237 --> 00:02:52,905
チリ産シーバスはいかがですか？

47
00:02:52,906 --> 00:02:55,707
先日の夜、レストランで食べました。
とても良かったです。

48
00:02:55,708 --> 00:02:57,042
あなたは正気を失っています。

49
00:02:57,043 --> 00:02:59,044
ほら、あなたにはどちらかの選択肢があります...

50
00:02:59,045 --> 00:03:01,613
...それともウォルシュが料理中です
彼のバージョンのミートローフ。

51
00:03:01,614 --> 00:03:03,849
いいですね。

52
00:03:03,850 --> 00:03:06,850
毎日、シフトごとに、
それは同じ非会話です。

53
00:03:08,288 --> 00:03:09,655
「夕食は何ですか？」

54
00:03:09,656 --> 00:03:12,057
「この天気は
私たち、今までのことはクレイジーだったわね？」

55
00:03:12,058 --> 00:03:14,660
「先日の試合を見ましたか？
なんてゲームなんだ。」

56
00:03:14,661 --> 00:03:16,228
当然です。

57
00:03:16,229 --> 00:03:19,229
彼らはここの外で生活しているのだろうか、
それとも家に帰って鍵を閉めるか...

58
00:03:19,899 --> 00:03:22,899
...2001年宇宙の旅のようなもの
冬眠室。

59
00:03:25,171 --> 00:03:28,171
ドキュメント:
カルロス？

60
00:03:29,442 --> 00:03:32,077
- 何？
- はい、もしくは、いいえ？

61
00:03:32,078 --> 00:03:35,078
ああ、私はそう思います--
まあ、私に言わせれば、そうではありません。

62
00:03:35,648 --> 00:03:37,282
- いいえ？
- 何？

63
00:03:37,283 --> 00:03:39,651
いや、思わない
私たちは魚にお金を使うべきです。

64
00:03:39,652 --> 00:03:41,687
私たちは食べ物について話しているのではありません。

65
00:03:41,688 --> 00:03:44,688
- 私たちの話も聞いてくれますか？
- 聞いています。

66
00:03:46,092 --> 00:03:47,526
勉強してます、いいですか？

67
00:03:47,527 --> 00:03:50,527
明日はテストなので、
そして本当に勉強する必要があります。

68
00:03:51,364 --> 00:03:54,364
何か作ろうとしていたらごめんなさい
私自身の。座る時間がない…

69
00:03:55,235 --> 00:03:58,235
...そしてあなたの話を聞いてください
あなたがどんなナンセンスなことを話していても。

70
00:03:59,372 --> 00:04:00,739
ボビーのことを話しているんです。

71
00:04:00,740 --> 00:04:02,241
[ベル音]

72
00:04:02,242 --> 00:04:04,243
ディスパッチャー [スピーカー越しに]:
ボイド 553、アダム 553、エンジン 100...

73
00:04:04,244 --> 00:04:07,112
...怪我ありのMVA。 1995年のリバーサイド。

74
00:04:07,113 --> 00:04:08,614
[ベル音]

75
00:04:08,615 --> 00:04:11,615
鐘に救われた。

76
00:04:11,618 --> 00:04:14,618
[ため息]

77
00:04:59,532 --> 00:05:02,532
[サイレンが鳴り響く]

78
00:05:09,108 --> 00:05:12,108
[不明瞭なおしゃべり]

79
00:05:15,815 --> 00:05:18,815
神様。

80
00:05:18,885 --> 00:05:21,885
[きしみ音]

81
00:05:28,695 --> 00:05:30,395
サリー：
カップルはロードトリップに出かけました。

82
00:05:30,396 --> 00:05:33,396
車が氷の上で滑り、RVに衝突し、
それを橋の上に突き飛ばします。

83
00:05:33,399 --> 00:05:36,399
そのうちの1人はかなりの怪我をしている。
これは一日中ここにぶら下がっているわけではありません。

84
00:05:37,003 --> 00:05:39,104
何か安定させる方法はありますか？

85
00:05:39,105 --> 00:05:42,105
ジミー: レスキューに電話してください。
それまでの間、線を引くことができます。

86
00:05:42,275 --> 00:05:44,643
しかし、その重さによって、
彼らが耐えられるかどうかはわかりません。

87
00:05:44,644 --> 00:05:47,612
私はここにいて調整します。

88
00:05:47,613 --> 00:05:50,482
ご存知のとおり、体重を減らすためです。

89
00:05:50,483 --> 00:05:53,483
- うん。さあ、行きましょう。
- うん。

90
00:05:54,654 --> 00:05:57,222
よし、ロープを掴もう。
このRVを縛り付けてください。

91
00:05:57,223 --> 00:06:00,223
このトラックがしっかりとロックされていることを確認してください。

92
00:06:01,761 --> 00:06:04,761
男１：行きましょう。
男 2: 落ち着いてください。簡単。

93
00:06:05,264 --> 00:06:08,264
ユニットが出てきました。

94
00:06:08,801 --> 00:06:11,403
ああ、助けてください。

95
00:06:11,404 --> 00:06:14,404
- 私はドクターです。カルロスです。
- おい。

96
00:06:16,509 --> 00:06:18,777
- 何てことだ。
- 大丈夫ですか？

97
00:06:18,778 --> 00:06:20,045
ええ、ええ。

98
00:06:20,046 --> 00:06:22,247
[うなり声]

99
00:06:22,248 --> 00:06:25,248
- 調子はどうですか？
- あまり良くありません。

100
00:06:49,776 --> 00:06:52,776
わかった。大腿動脈ポンプを入手しました。

101
00:06:53,813 --> 00:06:55,847
- 聞いて、チャック？
- うん？

102
00:06:55,848 --> 00:06:58,016
手に入れなければなりません
足は自由です、いいですか？

103
00:06:58,017 --> 00:07:00,085
うん。

104
00:07:00,086 --> 00:07:02,854
- わかった。
- 私が行くと言ったら、引いてください。

105
00:07:02,855 --> 00:07:05,457
- これは少し傷つくでしょうね？
- わかった。

106
00:07:05,458 --> 00:07:07,526
- 準備ができて？引く。
- うん。

107
00:07:07,527 --> 00:07:10,527
[叫ぶ]

108
00:07:15,902 --> 00:07:18,770
わかりました。何かをしなければなりません。

109
00:07:18,771 --> 00:07:20,405
- 最初の試みです。
- うん。

110
00:07:20,406 --> 00:07:21,673
- 大丈夫ですか？
- うん。

111
00:07:21,674 --> 00:07:24,674
すぐに戻ります。

112
00:07:27,146 --> 00:07:30,146
- ドハティ。ドハティ、読んだ？
- 行きましょう、博士。

113
00:07:30,817 --> 00:07:32,918
ドキュメント:
一人の患者を捕まえました。

114
00:07:32,919 --> 00:07:35,153
そして彼は緩んでいない
装備なし。

115
00:07:35,154 --> 00:07:38,154
私たちはできる限りのことをやっています。でも彼女は
不安定すぎて重機を送ることができない。

116
00:07:39,058 --> 00:07:41,493
それを強化するにはレスキューが必要です。

117
00:07:41,494 --> 00:07:44,494
[きしみ音]

118
00:07:44,630 --> 00:07:46,932
ジミー:
先生、体重のせいで症状がさらに悪化しています。

119
00:07:46,933 --> 00:07:49,601
ラインが伸びてしまいました。
行動を起こさなければなりません。

120
00:07:49,602 --> 00:07:52,602
はい、はい、読みました。

121
00:07:55,575 --> 00:07:58,575
- あまり良くないですね。
- 分かった、ここから連れ出さないといけない。

122
00:07:59,679 --> 00:08:02,679
- 出発しません。
- 出発しないんですか？あなたは狂っていますか？

123
00:08:05,184 --> 00:08:08,184
- お願いです、彼女をここから連れ出してください。
- 奥様、行かなければなりません。

124
00:08:09,455 --> 00:08:12,090
そうですね、今。

125
00:08:12,091 --> 00:08:15,060
私たちは彼を迎えに戻ってくる、約束します。

126
00:08:15,061 --> 00:08:18,061
結婚してほしいと言われたとき、
私はそう言いました。

127
00:08:18,998 --> 00:08:21,998
それで、あなたは何を考えますか
今からあなたを追い出すつもりですか？

128
00:08:24,570 --> 00:08:27,570
もしよければ、泊まります。

129
00:08:28,508 --> 00:08:30,342
[そっと]
わかりました。

130
00:08:30,343 --> 00:08:33,343
よし。二人ともちょっと待ってね？

131
00:08:33,646 --> 00:08:36,646
できるだけ早く対応させていただきます。

132
00:08:47,393 --> 00:08:50,028
- 彼らを追い出すことはできません。
- わかった、レスキューが向かってるよ。

133
00:08:50,029 --> 00:08:52,631
そうだ、ラジオに出よう
今すぐここに持ってきてください。

134
00:08:52,632 --> 00:08:55,066
55分隊が救出に向かいます。到着予定時刻は何ですか?

135
00:08:55,067 --> 00:08:57,002
男性:
こちらはレスキュー 1 です。目の前にいます。

136
00:08:57,003 --> 00:09:00,003
到着予定時間：1分。

137
00:09:04,210 --> 00:09:05,977
ドキュメント:
来たよ。

138
00:09:05,978 --> 00:09:08,978
[きしみ音]

139
00:09:14,854 --> 00:09:17,854
さあ！来て！

140
00:09:19,625 --> 00:09:22,625
[こすれる音、ゴロゴロ音]

141
00:09:42,214 --> 00:09:45,214
[サイレンが近づいています]

142
00:09:54,293 --> 00:09:57,293
[注ぐ]

143
00:09:59,498 --> 00:10:01,566
カルロス:
うーん。私はこれが嫌いです。

144
00:10:01,567 --> 00:10:03,568
難しい相談を受けました。人が殺される。

145
00:10:03,569 --> 00:10:06,137
それからみんな歩き回る
まるで彼らの葬式のようだ。

146
00:10:06,138 --> 00:10:08,740
彼らは仕事中に憂鬱になり、
彼らは落ち込んで家に帰ります...

147
00:10:08,741 --> 00:10:11,476
...同じように目覚めます。
それはサイクルです。

148
00:10:11,477 --> 00:10:14,477
この人たちは知らない
物事にどう対処するか。

149
00:10:21,020 --> 00:10:24,020
つまり、いつものように、
みんなを元気づけないといけない。

150
00:10:26,325 --> 00:10:29,325
おい。ピザはいかがですか？

151
00:10:31,330 --> 00:10:33,131
買ってます。

152
00:10:33,132 --> 00:10:35,667
ピザが食べたい人がいるように見えますか？

153
00:10:35,668 --> 00:10:37,335
買うって言いました。

154
00:10:37,336 --> 00:10:40,336
パーカー、ニエト、サインアウト。
その日はもう終わりです。

155
00:10:44,143 --> 00:10:46,745
ストレス報告会？なんて時間の無駄でしょう。

156
00:10:46,746 --> 00:10:49,714
体重計があったら
それは最も大きな時間の無駄にランクされました...

157
00:10:49,715 --> 00:10:52,083
...ストレス報告会とは、
最大のような。

158
00:10:52,084 --> 00:10:53,718
これは私たちを助けるためです。

159
00:10:53,719 --> 00:10:55,687
私たちは家で誰かを亡くしました。

160
00:10:55,688 --> 00:10:58,688
部署が知りたいのは
今日のような電話に対応できることを確認しました。

161
00:10:59,492 --> 00:11:01,426
人々が死んだ。悲しいですね。

162
00:11:01,427 --> 00:11:04,362
しかし、彼らは年をとっていた。
その女性はその男性と一緒に行きたがっていました。

163
00:11:04,363 --> 00:11:06,931
彼らは一緒に行きました。
テレビの「今週の映画」悲しいです。

164
00:11:06,932 --> 00:11:09,834
唯一欠けているもの
過食症とガンの子供です。

165
00:11:09,835 --> 00:11:12,835
ずいぶん無神経なことを言ってしまいましたが、
しかし、あなたはそれを公園の外に打っただけです。

166
00:11:14,040 --> 00:11:16,875
ええ、
あなたは決して鈍感ではなかったのですから。

167
00:11:16,876 --> 00:11:18,643
- 何？
- 私たちがかけたあの一本の電話。

168
00:11:18,644 --> 00:11:21,346
家の修理をしている人、
ボードを膝の上に置きます...

169
00:11:21,347 --> 00:11:24,347
...穴を開けました。後ろに乗らなければなりませんでした。
笑いが止まらなかった。

170
00:11:24,984 --> 00:11:27,984
- まあ、彼は死ななかった。
- 彼は自分のナッズを訓練しました。

171
00:11:28,654 --> 00:11:31,654
きっと彼は死ねばよかったと思っている。

172
00:11:32,124 --> 00:11:34,826
―お二人は55期ですか？
- はい。

173
00:11:34,827 --> 00:11:37,827
私はジェニカ・ファラビです。
私があなたのCISDカウンセラーになります。

174
00:11:38,464 --> 00:11:40,532
カルロス:
ああ、なんてことだ。

175
00:11:40,533 --> 00:11:41,733
[聞き取れない]

176
00:11:41,734 --> 00:11:43,702
このひよこは熱いです。

177
00:11:43,703 --> 00:11:46,703
もしリズ・ハーリーと他のヨーロッパ人女性がいたら
あのボンド映画に出ていたのは誰だ...

178
00:11:48,407 --> 00:11:51,407
...愛する子供がいたら、このひよこがそれになるでしょう。

179
00:12:04,056 --> 00:12:07,056
とにかく、お詫び申し上げます
お待たせしてしまいました。

180
00:12:07,560 --> 00:12:10,560
さて、モンテさんは誰ですか?

181
00:12:11,797 --> 00:12:14,797
おい。カルロス・ニエト。

182
00:12:15,067 --> 00:12:18,067
わかった。そうすればあなたはパーカーさんになるでしょう。

183
00:12:19,638 --> 00:12:21,773
まあ、いくつか方法はありますが、
続行できます。

184
00:12:21,774 --> 00:12:24,676
実は、考えていたんですが…

185
00:12:24,677 --> 00:12:27,677
...もしかしたらあなたと私
まずは個人的に話すことができます。

186
00:12:29,582 --> 00:12:32,582
かなりのストレスを抱えていて、
そして本当に報告を受ける必要があります。

187
00:12:34,386 --> 00:12:37,386
- ふーむ。
- たくさんの報告が必要です。

188
00:12:39,525 --> 00:12:42,327
それで、今日初めに難しい判断をされましたね。

189
00:12:42,328 --> 00:12:44,162
カルロス:
厳しいですね、そうですね。

190
00:12:44,163 --> 00:12:47,163
勝利を失うときはいつでも厳しいです、
患者です。

191
00:12:48,200 --> 00:12:50,235
しかし、それもゲームの一部です。

192
00:12:50,236 --> 00:12:53,236
ほら、救急救命士だから、
それはすべて人々の問題です。

193
00:12:55,207 --> 00:12:56,775
人々も子供たちも。

194
00:12:56,776 --> 00:12:59,544
子供もいました
この事件に関係しているのか？

195
00:12:59,545 --> 00:13:02,180
一般的に言ってますよ。

196
00:13:02,181 --> 00:13:05,181
私はいつも信じてきた
子どもたちは私たちの未来であるということ。

197
00:13:07,086 --> 00:13:09,621
彼らに教えてください、
そして彼らが先導してくれるでしょう。

198
00:13:09,622 --> 00:13:12,622
そうですね、外に出るのは大変です
来る日も来る日も…

199
00:13:12,892 --> 00:13:15,727
...変化をもたらします...

200
00:13:15,728 --> 00:13:18,728
...命を救い、
すべて敏感であることなど。

201
00:13:18,764 --> 00:13:21,266
しかし、私がやらなかったら誰がやるでしょうか？

202
00:13:21,267 --> 00:13:24,267
そして、もし彼らがそれをしたとしたら、彼らはそれをするだろうか
私と同じくらい優秀で感受性が豊かですか？

203
00:13:28,240 --> 00:13:30,575
人々は「ヒーロー」という言葉をよく使います。

204
00:13:30,576 --> 00:13:33,344
私は英雄ですか？確かにそうです。

205
00:13:33,345 --> 00:13:36,345
しかし、私は自分自身をそのようなものだと考えるのは好きではありません。
それは他の人のためです。

206
00:13:39,318 --> 00:13:42,318
おお。時間を見てください。
そして私はまだあなたのパートナーのところに行かなければなりません。

207
00:13:43,322 --> 00:13:46,191
それで、それは私たちにとってはそれで十分だと思います。

208
00:13:46,192 --> 00:13:49,192
――私の評価はどうですか？
- 聞くべきことはすべて聞きました。

209
00:13:49,461 --> 00:13:52,461
確かに救急隊員には会ったことがありません
思いやりがあって、人間らしくて…

210
00:13:53,866 --> 00:13:56,835
...あなたと同じくらい彼の仕事にぴったりです。

211
00:13:56,836 --> 00:13:59,737
パーカーさん、もう入ってもいいですよ。

212
00:13:59,738 --> 00:14:01,739
彼らはドーナツを手に入れました。自分をノックアウトしてください。

213
00:14:01,740 --> 00:14:04,008
- それで終わりですか？
- 他に何かあるでしょうか？

214
00:14:04,009 --> 00:14:07,009
また会えると思っていました。
私の問題について話し合うのを手伝ってください。

215
00:14:07,379 --> 00:14:10,379
問題ありません。
もしかしたらあなたは少し自己主張が強いのかもしれません。

216
00:14:10,449 --> 00:14:13,449
でも何も問題ないと思うよ
ポジティブな精神的態度で。

217
00:14:13,986 --> 00:14:16,986
ああ、確かに。私は盤石のように見えます...

218
00:14:17,656 --> 00:14:20,656
……でも、内側では、
時々、話し相手が必要なだけです。

219
00:14:21,527 --> 00:14:23,795
- デートしたいですか？
- そうは言いません。

220
00:14:23,796 --> 00:14:26,064
- カルロス、あなたはいい人だよ。
- 知っている。

221
00:14:26,065 --> 00:14:27,665
そして、私はいい人が好きではありません。

222
00:14:27,666 --> 00:14:30,666
さて、これを誤解しないでください。
ただ、あなたたちはとても優しいです。

223
00:14:31,070 --> 00:14:34,070
あなたは老人と子供が好きです
そして雨の中子犬を引き取ります。

224
00:14:34,573 --> 00:14:37,475
神様、私は退屈します
あなたと一緒に出かけることを考えているだけです。

225
00:14:37,476 --> 00:14:40,476
しかし、あなたはカウンセラーです。
あなたは人々と話します。あなたは人々を助けます。

226
00:14:40,713 --> 00:14:43,214
それが私の仕事です。
しかし、あなたは家に絵を描くことを生業としています...

227
00:14:43,215 --> 00:14:46,215
...自分の絵を描きたいという意味ではありません
家に帰ったら。

228
00:14:49,421 --> 00:14:50,989
[笑い]

229
00:14:50,990 --> 00:14:53,057
これは面白すぎます。

230
00:14:53,058 --> 00:14:56,058
私はあなたが思っているような人間ではありません。

231
00:14:56,128 --> 00:14:59,128
- 私はあまり敏感ではありません。
- 自分が誰であるかを恥じないでください。

232
00:14:59,164 --> 00:15:00,565
それは真実です。

233
00:15:00,566 --> 00:15:03,566
人々はいつも私にこう言います
私が自己中心的だということ。私は気にしない。

234
00:15:04,103 --> 00:15:06,571
私が言っていたことは、
そんなつもりはなかった。

235
00:15:06,572 --> 00:15:09,572
- 亡くなった人々については？
- 古いオナラがいくつか死ぬ。ブーフー。

236
00:15:11,243 --> 00:15:14,243
-それはあなたにはまったく影響しませんでしたか？
- 人は必ず死にます。

237
00:15:14,413 --> 00:15:17,413
私は救急救命士だから、そう思われている
ハートと花を咲かせるには？

238
00:15:18,984 --> 00:15:21,984
時間がもらえるから仕事をする
勉強すること、実体験をすること。

239
00:15:22,588 --> 00:15:25,588
医者になりたいです。
私が気にしているのはそれだけです。

240
00:15:26,859 --> 00:15:29,560
他のことを言っただけです...

241
00:15:29,561 --> 00:15:32,163
……あなたと付き合いたかったから。

242
00:15:32,164 --> 00:15:35,164
それはとても低いです。

243
00:15:35,234 --> 00:15:38,234
見る？私の言っていることがわかりますか？

244
00:15:39,171 --> 00:15:41,205
私は悪い人です。

245
00:15:41,206 --> 00:15:44,206
変だと思いますか
誰かが誰かを好きになるために…

246
00:15:45,577 --> 00:15:48,577
...何も気にしない人がいるでしょうか？

247
00:15:49,882 --> 00:15:52,684
まあ、分かりません。

248
00:15:52,685 --> 00:15:55,685
そして私は気にしません。

249
00:15:56,922 --> 00:15:59,424
- どうでしたか？
- それは素晴らしかった。

250
00:15:59,425 --> 00:16:02,425
- 私はどうでしたか？
-あなたは素晴らしかったです。

251
00:16:02,461 --> 00:16:05,196
- 私は素晴らしかったですか？
- すごいですね。

252
00:16:05,197 --> 00:16:06,597
素晴らしい。

253
00:16:06,598 --> 00:16:09,598
電話したくないなら
この後はその必要はありません。

254
00:16:11,870 --> 00:16:14,870
カルロス:
神様、彼女は完璧です。

255
00:16:17,810 --> 00:16:20,278
4回と言ったら嘘になります...

256
00:16:20,279 --> 00:16:23,147
...ほら、私たちがもっとやったから、
それ以下ではありません。

257
00:16:23,148 --> 00:16:26,148
この女の子、彼女はただ--
つまり、彼女はすごいんです。

258
00:16:26,151 --> 00:16:28,619
なぜそうしないのですか
写真をいくつか取り出すだけですか？

259
00:16:28,620 --> 00:16:30,221
ここ？

260
00:16:30,222 --> 00:16:31,556
行かなくちゃ。

261
00:16:31,557 --> 00:16:33,992
カルロス:
嫉妬深い。全員です。

262
00:16:33,993 --> 00:16:35,493
しかし、彼らを責めることはできません。

263
00:16:35,494 --> 00:16:38,494
もし私がバケツボーイになるつもりだったら
市に金を払わせたら、私も嫌いになるかもしれない。

264
00:16:41,400 --> 00:16:43,668
彼らを責めることはできない
彼らのありのままの姿のために。

265
00:16:43,669 --> 00:16:46,404
私にできることは彼らの無事を祈ることだけです。

266
00:16:46,405 --> 00:16:49,405
ほんの少しのフレンドリーなアドバイスですが、
少し休ませた方がいいかもしれません。

267
00:16:50,142 --> 00:16:51,676
- 何？
- どうしたの？

268
00:16:51,677 --> 00:16:54,245
5、6日
この女の子と付き合ってから？

269
00:16:54,246 --> 00:16:57,246
そして私たちは、次々と、
すみません、それ以来毎分。

270
00:16:58,217 --> 00:17:00,151
選手嫌いにならないでください。

271
00:17:00,152 --> 00:17:03,152
あなたたちは自分のひよこについて話します
いつも。さて、ついに私は……。

272
00:17:03,922 --> 00:17:06,922
今、私は誰かと付き合っているので、行動しなければなりません
何も起こらないように？ごめん。

273
00:17:08,427 --> 00:17:11,427
ねえ、ボビーの私物は全部手に入れたよ
一緒に。

274
00:17:13,232 --> 00:17:15,867
明日だと思ってた
彼の母親のところに持って行こうと思います。

275
00:17:15,868 --> 00:17:18,868
一緒に来たい人がいたら、
彼女ならきっと感謝してくれると思います。

276
00:17:19,538 --> 00:17:21,773
私を数えてください。

277
00:17:21,774 --> 00:17:24,108
- はい。
- 行きます。

278
00:17:24,109 --> 00:17:27,109
- みんなで行きます。
- 何時？テストを受けたからです。

279
00:17:28,280 --> 00:17:31,280
パーカー、ニエト、
CISDから評価を受け取りました。

280
00:17:34,253 --> 00:17:37,253
ねえ、それは私の女の子からのラブノートのようです。

281
00:17:44,229 --> 00:17:46,964
一体何だ
私のことをここに書きましたか？

282
00:17:46,965 --> 00:17:49,801
「臨床的には無感覚で、
慈悲の心が欠けている…

283
00:17:49,802 --> 00:17:52,336
...感情的に向いていない可能性があります
救急隊員になること。」

284
00:17:52,337 --> 00:17:55,206
あなたは十分に孤立していました
人の死から…

285
00:17:55,207 --> 00:17:56,974
...そのような発言を正当化するために。

286
00:17:56,975 --> 00:17:59,010
私は彼らが亡くなって残念だと言いました。

287
00:17:59,011 --> 00:18:02,011
あなたは言いました、「古いオナラが何匹か死んだ。
ブーフー。人は必ず死にます。

288
00:18:03,882 --> 00:18:06,882
私は救急救命士だから、そう思われている
ハートと花を咲かせるには？」

289
00:18:07,786 --> 00:18:09,520
私はあなたに好印象を与えるためにそれを言っただけです。

290
00:18:09,521 --> 00:18:12,423
「人は必ず死ぬ」
私に感動を与えるはずですか？

291
00:18:12,424 --> 00:18:15,424
あなたは私が敏感すぎると言った、
だから私は自分が鈍感であることを示さなければなりませんでした。

292
00:18:16,061 --> 00:18:18,429
- それで、嘘をついていたんですか？
- はい。

293
00:18:18,430 --> 00:18:20,665
そしてあなたは私のオフィスで横になっていました。
どれですか？

294
00:18:20,666 --> 00:18:23,666
あなたは常習的な嘘つきですか
それとも精神的に破綻した人間でしょうか？

295
00:18:24,036 --> 00:18:25,236
どちらが悪いですか?

296
00:18:25,237 --> 00:18:28,237
- うーん。
- わかってる、なぜ私に腹を立てるの？

297
00:18:28,407 --> 00:18:31,407
あなたはまさに女王ではありません
千の笑顔。私は審査を受けていません。

298
00:18:32,845 --> 00:18:35,480
- あなたは。
- これは私のジャケットに入る予定です。

299
00:18:35,481 --> 00:18:38,481
これはどう読むかわかりますか
審査に来たら？

300
00:18:38,917 --> 00:18:41,917
学校のため、キャリアのためにこの仕事が必要です。

301
00:18:42,020 --> 00:18:44,388
私が勧めただけです
感性トレーニングを受けられます。

302
00:18:44,389 --> 00:18:47,389
それを十分に完了したら、
これと一緒にジャケットに入ります。

303
00:18:48,393 --> 00:18:51,393
まさかまた電話しそうになったとは。

304
00:18:58,337 --> 00:19:01,337
やあ、ジミー。 2番目はありますか？

305
00:19:07,679 --> 00:19:10,679
これをどう言えばいいのか分かりませんが、
言う以外には…

306
00:19:12,451 --> 00:19:15,451
...リンダは妊娠しています。

307
00:19:16,021 --> 00:19:18,756
- ああ、神様。
- ジミー。

308
00:19:18,757 --> 00:19:21,757
- ジミー。
- いいえ、こんなことが起こっているなんて信じられません。

309
00:19:21,894 --> 00:19:24,462
ジミー、それはあなたのものではありません。

310
00:19:24,463 --> 00:19:27,463
赤ちゃんは私のものです。

311
00:19:27,799 --> 00:19:30,799
それで、それは良いことですか？

312
00:19:31,470 --> 00:19:34,470
それは良いことです。
私たちはまた一緒に戻ります。

313
00:19:35,040 --> 00:19:37,675
とにかくやってみます。

314
00:19:37,676 --> 00:19:40,676
彼女が私に言ったとき
父親になるつもりだったのに…

315
00:19:41,013 --> 00:19:42,346
…とても嬉しかったです。

316
00:19:42,347 --> 00:19:44,782
まずやりたかったことは…

317
00:19:44,783 --> 00:19:47,783
...私の親友に伝えてください。

318
00:19:47,819 --> 00:19:50,819
それがあなただと気づきました。

319
00:19:53,158 --> 00:19:55,860
ドク: 面白いことをたくさん聞きました
私の人生では、しかしこれは--

320
00:19:55,861 --> 00:19:57,929
カルロス: 面白くないよ。
- 来て。

321
00:19:57,930 --> 00:20:00,930
あなたはこの女の子を演じようとしています
あなたの素敵なセリフをすべて添えて。

322
00:20:00,933 --> 00:20:03,933
それがうまくいかないときは、試してみてください
本当のあなたになることで愛を得るために。

323
00:20:04,770 --> 00:20:07,770
わかった。そして彼女はあなたを叩き返します
感受性トレーニングを受けさせることで？

324
00:20:08,407 --> 00:20:10,908
- それはどうですか？
- 皮肉が分からないんですか？

325
00:20:10,909 --> 00:20:13,411
皮肉なことに。私に欠けているユーモア。

326
00:20:13,412 --> 00:20:16,412
来て。あなたはベッドを整えます、
そしてあなたはそれに自分自身をねじ込みます。

327
00:20:19,484 --> 00:20:20,785
[笑い]

328
00:20:20,786 --> 00:20:23,786
したがって、いくつかの感度を取る必要があります
セッション。世界の終わりではありません。

329
00:20:24,690 --> 00:20:27,658
- ちょっとしたお手伝いは？
- 申し訳ありませんが、先生。

330
00:20:27,659 --> 00:20:30,094
満足に完了できなかった場合
セッションは...

331
00:20:30,095 --> 00:20:33,095
…ジェニカの評価が悪そう
見直しに来たとき。

332
00:20:33,098 --> 00:20:34,632
それは私の仕事を失う可能性があります。

333
00:20:34,633 --> 00:20:37,301
入院させていただきます
数分以内に、いいですか？

334
00:20:37,302 --> 00:20:40,302
おい、本当に望んでるなら
救急救命士になるには、それが問題になるかもしれません。

335
00:20:40,672 --> 00:20:43,672
- でも、あなたはそうしないから--
- 永遠に救急救命士になりたくない。

336
00:20:44,343 --> 00:20:45,676
でも、私はこの仕事がしたいのです。

337
00:20:45,677 --> 00:20:48,613
勉強する時間が必要です。
経験が必要です。

338
00:20:48,614 --> 00:20:51,614
そしてそれは長い道のりです
あまり良くない成績をカバーするため。

339
00:20:51,650 --> 00:20:54,352
いらないもの
私が応募するすべての医学部に適用されます...

340
00:20:54,353 --> 00:20:57,353
...私が解雇されたことを知るために
救急医療の立場から…

341
00:20:57,456 --> 00:21:00,424
...だって私は感情のブラックホールだから。

342
00:21:00,425 --> 00:21:03,425
それからコースを受講すると、
そしてあなたはそれを後ろに置きます。

343
00:21:06,965 --> 00:21:08,799
そして、あなたはそれを忘れてしまいます。

344
00:21:08,800 --> 00:21:11,800
あるいは、さらに悪い評価を付けてしまいます。
私は冷たく、自己中心的で、よそよそしいです。

345
00:21:12,871 --> 00:21:15,006
あなたについてはそんなことは言いません。

346
00:21:15,007 --> 00:21:18,007
私が会ってから2日も経たなかったのに。

347
00:21:22,147 --> 00:21:23,447
冗談でしょうね。

348
00:21:23,448 --> 00:21:24,882
[ドアが閉まる]

349
00:21:24,883 --> 00:21:26,884
これは大量のがらくたですよね？

350
00:21:26,885 --> 00:21:29,885
- ここで何をしているの？
- これはジャザサイズのクラスではないということですか？

351
00:21:29,988 --> 00:21:32,923
私が何をしていると思いますか？
BS民間人から苦情が来ました。

352
00:21:32,924 --> 00:21:34,892
クリストファーは私を苦しめている。

353
00:21:34,893 --> 00:21:37,893
- どうしたの？
- ああ。缶詰でちょっと苦労しました。

354
00:21:38,864 --> 00:21:41,864
- 缶は？
- ええ、ドミニカ人、メキシコ人です。

355
00:21:42,167 --> 00:21:45,002
わからない。そのうちの1人
国境の南側のグリースボール。

356
00:21:45,003 --> 00:21:48,003
ドミニカ共和国は島です。
そして私はヒスパニック系です。

357
00:21:48,407 --> 00:21:51,407
- でも、あなたは良い人の一人です。
- さて、あなたがここにいる理由は明らかです。

358
00:21:51,977 --> 00:21:54,612
- あなたの話は何ですか？
- 私は女の子と寝ました。

359
00:21:54,613 --> 00:21:57,613
- 今度は、この愚かな名札を付けなければなりません。
- もっとひどい死に方もある。

360
00:21:59,751 --> 00:22:02,751
できることなら始めてみたいと思います。

361
00:22:02,888 --> 00:22:05,888
ねえ、アドバイス
これをスケートで乗り切りたいなら。

362
00:22:05,957 --> 00:22:08,957
彼はあなたに正直に言うだろう。
正直者は誰からも何も得られなかった。

363
00:22:09,461 --> 00:22:11,595
この人が聞きたいことをただ伝えてください。

364
00:22:11,596 --> 00:22:14,596
- 以前にもこれをやったことがありますか？
- 実際に予備の駐車場があります。

365
00:22:14,933 --> 00:22:17,933
こんにちは。私はルイス中尉です。
私は市の EEO 職員です。

366
00:22:19,604 --> 00:22:21,939
あなたがここにいる理由はさまざまです。

367
00:22:21,940 --> 00:22:24,940
しかし、あなたはここにいます。
つまり、問題があるということです。

368
00:22:26,511 --> 00:22:29,511
さて、これらのセッションの中心は
同僚の平等な扱いについて...

369
00:22:30,482 --> 00:22:33,482
...上司、部下、民間人...

370
00:22:34,019 --> 00:22:36,887
...人種、性別、民族に関係なく。

371
00:22:36,888 --> 00:22:38,689
あなたの職業では...

372
00:22:38,690 --> 00:22:41,690
...敏感であることの方が重要です
他のほとんどの職種よりも。

373
00:22:42,928 --> 00:22:45,863
あなたは非常に特殊なサービス分野にいます。

374
00:22:45,864 --> 00:22:48,833
- 「人々はあなたを頼りにしています。」
- 人々はあなたを頼りにしています。

375
00:22:48,834 --> 00:22:51,435
- 「彼らのためにそこにいるために--」
- あなたはそこにいなければなりません--

376
00:22:51,436 --> 00:22:53,637
ボスコレリ？

377
00:22:53,638 --> 00:22:55,873
新人さんの手伝いをしていただけです。

378
00:22:55,874 --> 00:22:58,609
きっと新人さんだよ
自分でうまくやっていける。

379
00:22:58,610 --> 00:23:00,945
あなたが正しい。
自分一人でも大丈夫だと思います。

380
00:23:00,946 --> 00:23:03,946
実際、
ちょっと話してもいいですか？

381
00:23:03,982 --> 00:23:05,850
- あなたは？
- カルロス・ニエト。

382
00:23:05,851 --> 00:23:08,386
そして、私は本当にここにいるべきではありません。

383
00:23:08,387 --> 00:23:11,387
- 落ち込んでるよ。
- うん。いいえ、私はここにいるはずです。

384
00:23:12,391 --> 00:23:15,391
しかし、私はここにいるべきではありません。
わかりました、問題ありません。

385
00:23:16,128 --> 00:23:18,295
あなたに問題があると言っているのではありません。

386
00:23:18,296 --> 00:23:21,296
問題ないと言ってるだけですが、
なぜなら、あなたが前に言っていたことだからです。

387
00:23:22,200 --> 00:23:25,200
そして、どのようにしなければならないのか
特別な責任。今ならそれが分かります。

388
00:23:26,605 --> 00:23:29,273
- あなたがやる？
- ええ、そしてあなたは...

389
00:23:29,274 --> 00:23:32,274
...ご存知のように、思いやりがあり、敬意を持っています
他の人々と彼らの感情について。

390
00:23:33,078 --> 00:23:36,013
- そして彼らの時間。
- 彼らの時間も。右。

391
00:23:36,014 --> 00:23:38,916
それで敬意を表していると思いますか
ここにいる他のみんなの...

392
00:23:38,917 --> 00:23:41,917
...立ち上がってこのセッションを中断する
ここにいたくないから？

393
00:23:43,555 --> 00:23:46,555
- ボスコが遮った。
――ニエトさん、変わってしまったので……。

394
00:23:47,592 --> 00:23:49,026
...これをやってみませんか？

395
00:23:49,027 --> 00:23:52,027
次のセッションで戻ってくることができれば
そして私たちに十分に証明してください...

396
00:23:53,031 --> 00:23:56,031
...それはわかります
慈悲とは何か…

397
00:23:56,268 --> 00:23:59,268
...失礼な割り込みをお許しください。
そして、あなたを解放することについて話しましょう。

398
00:24:00,605 --> 00:24:03,541
-どうすればいいですか?
- どうぞ、どうぞ。

399
00:24:03,542 --> 00:24:06,542
カルロス: 「思いやり。深い認識。
他人の苦しみを…

400
00:24:06,878 --> 00:24:09,180
...それを和らげたいという願いと相まって。

401
00:24:09,181 --> 00:24:12,181
ピットと同義。
中程度の英語、、思いやり、

402
00:24:13,251 --> 00:24:15,786
後期ラテン語から,,compassio.,
思いやり。

403
00:24:15,787 --> 00:24:17,922
From、compassius、過去分詞...」

404
00:24:17,923 --> 00:24:20,923
ああ。それは愚かです。誰がそんなこと気にする？

405
00:24:26,264 --> 00:24:29,264
ああ、チワワ。

406
00:24:29,701 --> 00:24:32,701
おい。

407
00:24:32,938 --> 00:24:35,306
「によると
オックスフォード英語辞典に...

408
00:24:35,307 --> 00:24:38,307
...1 7世紀半ばまで、
思いやりは仲間の感情を意味します...

409
00:24:38,944 --> 00:24:41,512
...「一緒に苦しむ」という意味。

410
00:24:41,513 --> 00:24:44,148
そして苦しみを示唆した
対等な者同士で共有する。

411
00:24:44,149 --> 00:24:47,149
しかし、その意味は薄れてきました
現代的なものに...

412
00:24:47,686 --> 00:24:50,686
...「他人の苦しみに心を動かされる」
そしてそれを和らげたいという願望によって。

413
00:24:52,123 --> 00:24:55,123
思いやりのある人と一緒に
暗黙のうちに被害者よりも優れている。

414
00:24:56,595 --> 00:24:59,595
したがって、安心して言えると思います
それは優位性への道です...

415
00:25:00,131 --> 00:25:03,131
...思いやりで舗装されています。」
ありがとうございます。

416
00:25:06,671 --> 00:25:09,671
まあ、それは確かに臨床的で事実でした。

417
00:25:11,409 --> 00:25:14,409
なかなかいいですね。
私は午前中ずっとこれに費やしました。

418
00:25:15,046 --> 00:25:16,780
過失に対する事実。

419
00:25:16,781 --> 00:25:19,781
あなたはこれらのセッションに参加していませんが、
本の知識については誰も知りません。

420
00:25:20,619 --> 00:25:23,619
思いやりを学ぶだけでは十分ではない
ここまで。

421
00:25:23,655 --> 00:25:26,655
ここでも理解する必要があります。

422
00:25:27,559 --> 00:25:30,559
だからこそここで評価されるだけでなく、
先輩パートナーの仕事でもあります。

423
00:25:32,097 --> 00:25:35,097
私の先輩パートナー？それがドクターです。

424
00:25:35,166 --> 00:25:37,835
- それは問題ですか？
- 彼は私を嫌っています。

425
00:25:37,836 --> 00:25:39,203
ええ、それは問題でしょう。

426
00:25:39,204 --> 00:25:42,204
--あなたの決意となるために
人として。

427
00:25:43,675 --> 00:25:46,675
キム：良かったと思います。つまり、今はそうです。
つまり、数週間休みます。

428
00:25:48,780 --> 00:25:51,515
最初に思ったのは、
仕事に戻ればいいのに…

429
00:25:51,516 --> 00:25:54,516
...集中できることを教えてください、
何が起こったのかを乗り越えるのを手伝ってください。

430
00:25:55,253 --> 00:25:58,253
でもそれはただ逃げているだけだろう
物から。それに対処しなければなりませんでした。そうしなければならなかった。

431
00:26:00,792 --> 00:26:03,792
そして今、私はそれを乗り越えました。

432
00:26:04,262 --> 00:26:05,462
おお。

433
00:26:05,463 --> 00:26:08,463
あなたは一日中男と一緒に乗ります、
毎シフト、どのくらいの時間ですか？

434
00:26:08,800 --> 00:26:11,800
- それも数週間で治るのですか？
- いいえ。

435
00:26:16,408 --> 00:26:19,408
私は決して終わるつもりはない
彼に何が起こったのでしょう。

436
00:26:24,649 --> 00:26:27,649
しかし、私はそれを超えています。

437
00:26:27,986 --> 00:26:30,986
あなたが知っている？怒り、否定、受け入れ。

438
00:26:32,424 --> 00:26:35,424
3 つのうち 2 つは何も得られません。
物事を受け入れなければなりません。私は物事を受け入れます。

439
00:26:36,227 --> 00:26:39,227
もう少し時間をかけてほしいなら
ジョーイと一緒に、少し時間をください...

440
00:26:40,231 --> 00:26:43,231
ありがとうございます。でも、自分でも驚いたと思います。

441
00:26:45,770 --> 00:26:47,805
ご存知のように、私はとてもうまくやっています。

442
00:26:47,806 --> 00:26:50,806
[やかんの口笛]

443
00:26:51,376 --> 00:26:54,376
それはわかります。

444
00:27:12,631 --> 00:27:14,465
ただのカフェイン錠剤です。

445
00:27:14,466 --> 00:27:17,466
- 空箱はそのままです。
- そうですね、眠れなくて困っています。

446
00:27:18,403 --> 00:27:21,403
それらはただ私を助けるものです
日中続けてください。

447
00:27:21,606 --> 00:27:23,774
どのくらいの期間
眠れなくて困っていますか？

448
00:27:23,775 --> 00:27:26,775
ジミー、何でもないよ。

449
00:27:27,345 --> 00:27:30,014
本当に。私は大丈夫です。

450
00:27:30,015 --> 00:27:33,015
ご心配ありがとうございます。でもご存知の通り、
必要な人のために保存してください。

451
00:27:39,124 --> 00:27:41,492
カルロス:
信じられないよ。

452
00:27:41,493 --> 00:27:44,395
なぜこんなことをするのか
いつも私に起こるの？

453
00:27:44,396 --> 00:27:47,396
良いことをしようと努めているのですが、
そして、私が努力した結果得られるのは、お尻に噛まれることだけです。

454
00:27:48,033 --> 00:27:51,033
思いやり。
人のことなんて気にしてないみたいに。

455
00:27:51,636 --> 00:27:54,571
なぜ人々はいつも私を扱うのですか
まるで私が自己中心的ですか？

456
00:27:54,572 --> 00:27:56,507
ボスコ:
やあ。

457
00:27:56,508 --> 00:27:59,508
- 私の言っていることが聞こえますか？
- うん。そう、あなたは言っていた……。

458
00:28:00,545 --> 00:28:02,746
そんなに気分悪くしないで、って言ってたんだ。

459
00:28:02,747 --> 00:28:05,049
そんな小さなことだと思います
あなたが書いたものは良かったです。

460
00:28:05,050 --> 00:28:08,050
ルイスだけだと思う
タフな SOB が 1 人いるだけですよ？

461
00:28:11,089 --> 00:28:14,089
めちゃくちゃです。
私は自分の仕事をします。上手にやってますよ。

462
00:28:14,325 --> 00:28:17,294
それはどれも重要ではないようです
医者が心配してるから…

463
00:28:17,295 --> 00:28:20,295
...どうして私はハグやキャンディーを与えないのですか
逮捕されるたびに。

464
00:28:21,266 --> 00:28:23,467
- 調子はどうですか、カルロス？
- ヨカス。

465
00:28:23,468 --> 00:28:25,235
信仰:
ほぼ準備はできていますか？

466
00:28:25,236 --> 00:28:27,604
食べています。食べ終えてもいいですか？

467
00:28:27,605 --> 00:28:30,407
はい、食べ終えても大丈夫です。
それからシフトを開始します。

468
00:28:30,408 --> 00:28:33,210
そして最初にやりたいことは
サンドイッチを買いに行きます。

469
00:28:33,211 --> 00:28:36,211
カロリーを蓄えているんです。を取得する必要はありません
食欲を超えようとしているとき。

470
00:28:38,583 --> 00:28:40,884
- 何を話していたんですか？
- 思いやり。

471
00:28:40,885 --> 00:28:43,721
かなり短い会話でしたが、
え？

472
00:28:43,722 --> 00:28:45,923
誰も私が感情を持っているとは思っていません。

473
00:28:45,924 --> 00:28:48,492
ボスコ、それは不公平だ。あなたには感情があります。

474
00:28:48,493 --> 00:28:51,493
どこかに埋めてるだけだよ
ジャージーの浅い墓で。

475
00:28:51,663 --> 00:28:54,098
冗談じゃないよ。
カルロス、ここで仕事がかかっています。

476
00:28:54,099 --> 00:28:56,700
感性なんてものじゃない
児童養護施設で学びました。

477
00:28:56,701 --> 00:28:59,570
思いやりについて学んだ唯一のこと
私の老人からのものでした：

478
00:28:59,571 --> 00:29:02,206
「女性の顔ではなく腸を殴る。
それは映らないよ。」

479
00:29:02,207 --> 00:29:04,775
そして、私は良い酔っ払いであることを学びました
静かな酔っ払いです...

480
00:29:04,776 --> 00:29:06,944
...そうしないからです
隣人たちを目覚めさせてください。

481
00:29:06,945 --> 00:29:09,580
-まともであることをどこで学びましたか？
- すみません？

482
00:29:09,581 --> 00:29:12,483
-まともであることをどこで学びましたか？
信仰: 学んだ？

483
00:29:12,484 --> 00:29:15,052
変な言い方ですが、
そう思いませんか？

484
00:29:15,053 --> 00:29:17,788
つまり、ただのことじゃないですか
あなたは知っていますか？

485
00:29:17,789 --> 00:29:20,789
わからない。あなたが教えて。

486
00:29:22,127 --> 00:29:25,127
知りたいの、あなたに、
思いやりとは何ですか？

487
00:29:25,330 --> 00:29:27,097
それは他人のことを気遣うことです。

488
00:29:27,098 --> 00:29:29,833
- それでここにいるのですか？
- それが私の仕事なのでここにいます。

489
00:29:29,834 --> 00:29:32,269
だからそれはあなたの仕事です
人のことを気にしないんですか？

490
00:29:32,270 --> 00:29:35,270
もちろん人を大切にします。それは両方です。

491
00:29:36,207 --> 00:29:37,941
わかった、おい。ちょっと待ってください。

492
00:29:37,942 --> 00:29:40,942
30分、これについては笑うだろう
仲間と一緒に。

493
00:29:40,979 --> 00:29:43,979
でも、つまり、あなたは野球がしたかったのです。

494
00:29:44,015 --> 00:29:47,015
- できればボールで遊んでいますか？
- はい、できればそうします。

495
00:29:47,719 --> 00:29:50,719
あなたが慈悲深いということではありません。あなたは
あなたが人生で失敗したからここにいるだけです。

496
00:29:53,191 --> 00:29:56,191
[ヒューヒュー]

497
00:29:58,930 --> 00:30:00,931
アレックス:
それはどのような質問ですか?一体何ですか――？

498
00:30:00,932 --> 00:30:02,499
ご慈悲を、あなたに。

499
00:30:02,500 --> 00:30:05,302
なぜなりたかったのですか
火事、えっと、人？

500
00:30:05,303 --> 00:30:08,205
ええと...父が私にそうさせたのです。

501
00:30:08,206 --> 00:30:09,873
[クスクス笑う]

502
00:30:09,874 --> 00:30:12,874
- それは面白いですか？
- それが想定されていない場合はそうではありません。

503
00:30:12,877 --> 00:30:15,877
何か説明させてください
私の父について。彼は赤い血を流します。

504
00:30:16,014 --> 00:30:19,014
- みんなそうじゃないですか？
- ファイアレッド。

505
00:30:19,517 --> 00:30:21,952
彼は昔ながらの男の一人だ。

506
00:30:21,953 --> 00:30:24,655
ご近所の皆さんご存知ですか？
消防士だった。

507
00:30:24,656 --> 00:30:26,223
ずっと消防士になりたいと思っていました。

508
00:30:26,224 --> 00:30:28,959
学校を出てすぐに一人になり、
生涯を通じて一人だった。

509
00:30:28,960 --> 00:30:31,395
彼に子供ができたとき、
彼も消防士になるつもりだった。

510
00:30:31,396 --> 00:30:33,163
彼もその一人になるつもりだった？

511
00:30:33,164 --> 00:30:35,032
- 私の名前は何ですか?
- アレックス。

512
00:30:35,033 --> 00:30:38,033
それが何の略か知っていますか？ 「アレックス
それは、私が持っている子供が何であれ、私がそう呼んでいるものです。

513
00:30:38,837 --> 00:30:41,305
男の子が欲しいです。
他には何も扱っていないよ。」

514
00:30:41,306 --> 00:30:44,306
それで、彼がどんな子供を産むとしても、
私もFDNYに参加するつもりだったよね？

515
00:30:44,642 --> 00:30:47,511
いやいや。父さんは考えてなかった
FDNYをハッキングできた。

516
00:30:47,512 --> 00:30:49,947
以前は友達が来ていたのですが、
ポーカーをしたり、ビールを飲んだり。

517
00:30:49,948 --> 00:30:52,382
彼は私を指さして去っていきました、
「私の小さな女の子を見てください。

518
00:30:52,383 --> 00:30:55,383
彼女が消すのは火だけだ
それは彼女がポットローストを焼いた場合です。」

519
00:30:55,787 --> 00:30:58,787
- 私たちのうちの一人が物事について間違っていました。
- お父さんに見せるためにこんなことをしているんですね。

520
00:30:59,624 --> 00:31:02,526
- 思いやりはどこから来るのでしょうか？
- たくさんの思いやりをもらいました。

521
00:31:02,527 --> 00:31:05,095
建物が燃えていたら、
そして誰かが捕まった…

522
00:31:05,096 --> 00:31:06,797
・・・ゾーンに入ったみたいです。

523
00:31:06,798 --> 00:31:09,798
つまり、その人に連絡するのが私の仕事です
フラッシュオーバーの心配もありません...

524
00:31:10,668 --> 00:31:12,536
...あるいは倒れたり、煙を吸ったりします。

525
00:31:12,537 --> 00:31:15,537
それは思いやりではありません。
それはアドレナリン中毒者です。

526
00:31:16,574 --> 00:31:19,009
ラベルは誤解を招きやすいものです。

527
00:31:19,010 --> 00:31:21,178
岩だらけの道と言うように、
「岩だらけの道」。

528
00:31:21,179 --> 00:31:24,179
本当に、それはただのアーモンドです
そしてその中にチョコレートの塊がいくつか入っています。

529
00:31:24,682 --> 00:31:27,682
- マシュマロもありますよ。
- その通り。

530
00:31:30,755 --> 00:31:33,755
[ホーンホーン]

531
00:31:34,592 --> 00:31:37,592
- どのセクションを読んでいますか？
- メトロ。

532
00:31:39,530 --> 00:31:41,832
- 記事？
- うん。

533
00:31:41,833 --> 00:31:44,833
-どうですか？
- もの。

534
00:31:45,403 --> 00:31:48,403
それはあなたが普段やっていることですか？
まずメトロのセクションを読みましたか?

535
00:31:49,774 --> 00:31:52,774
- 何？
- 何？

536
00:31:53,077 --> 00:31:54,678
何？

537
00:31:54,679 --> 00:31:57,414
- 何？
- 何してるの？

538
00:31:57,415 --> 00:32:00,415
会話をしようとしているんです。
何してるの？

539
00:32:00,785 --> 00:32:03,785
メトロ、記事、その他。
オウムと話しているようなものです。

540
00:32:04,756 --> 00:32:07,124
私が言うたびに
あなたに三言以上...

541
00:32:07,125 --> 00:32:09,960
...あなたはうずくまります
まるでオペラを鑑賞しているかのように。

542
00:32:09,961 --> 00:32:12,961
私は自分自身にお願いをしてカットすることにしました
本題へ。メトロ、記事、その他。

543
00:32:13,831 --> 00:32:16,233
- 他に何を知っておく必要がありますか?
- 私はそんなに悪いですか？

544
00:32:16,234 --> 00:32:18,969
ほとんどの場合、そうです。場合によってはさらに悪いこともあります。

545
00:32:18,970 --> 00:32:21,970
だからこそ、話そうとしているのです。
私には良い対人スキルがありません。

546
00:32:22,106 --> 00:32:25,106
それはご存知ですよね。だから私は学ぼうとしているの
より良い関係を築く方法、より気遣う方法。

547
00:32:28,246 --> 00:32:30,580
ほら、教えてほしいんだ。

548
00:32:30,581 --> 00:32:31,982
[クスクス笑う]

549
00:32:31,983 --> 00:32:34,051
どういう意味ですか？

550
00:32:34,052 --> 00:32:36,086
人を大切にする方法を教えますか？

551
00:32:36,087 --> 00:32:38,789
これは私にとって面白くありません。
私にとって、これは深刻なことです。

552
00:32:38,790 --> 00:32:41,790
私を評価しなければならないのはあなたです。
からかうのではなく、手助けしてみませんか？

553
00:32:43,328 --> 00:32:46,328
あなたは今「私」という言葉を使いました
4秒間に5回。

554
00:32:46,798 --> 00:32:49,798
よく分かりませんが、私はそう思います
ギネスの人はあなたに楯を払う義務があります。

555
00:32:50,001 --> 00:32:51,268
助けを求めています。

556
00:32:51,269 --> 00:32:53,837
ヤフーのたびに
愚かな問題が発生しました...

557
00:32:53,838 --> 00:32:56,006
...飛び込んで良いことをするのが待ちきれません。

558
00:32:56,007 --> 00:32:57,941
同じことはできません
助けが必要なときは?

559
00:32:57,942 --> 00:32:59,509
あなたの問題の 1 つは次のようなものかもしれません...

560
00:32:59,510 --> 00:33:02,212
...他人の問題を考えるということ
愚かなほどに。

561
00:33:02,213 --> 00:33:05,213
- そしてあなたは彼らをヤフーと呼びます。
- 手伝ってくれる？

562
00:33:07,418 --> 00:33:08,819
[ため息]

563
00:33:08,820 --> 00:33:10,587
わかりました。

564
00:33:10,588 --> 00:33:12,422
[クスクス笑う]

565
00:33:12,423 --> 00:33:15,423
私はこのボランティアグループと協力しており、
都市再構築者。

566
00:33:15,493 --> 00:33:18,493
今では毎週土曜日に大掃除をしています
市が所有する放棄された長屋...

567
00:33:19,530 --> 00:33:22,032
...そして私たちはそれらを再構築します
低所得者向け住宅に入る。

568
00:33:22,033 --> 00:33:23,667
さて、大変なご苦労です…。

569
00:33:23,668 --> 00:33:26,470
...しかし、本当に学びたいのであれば
人を助けることについて……。

570
00:33:26,471 --> 00:33:29,471
私はそのために落ち込んでいます。

571
00:33:29,574 --> 00:33:32,409
あなたはそこにいる必要があります
6の場所にあります。

572
00:33:32,410 --> 00:33:34,077
- 朝ですか？
- うん。

573
00:33:34,078 --> 00:33:36,446
だから5時に起きないといけないんだ
土曜日に...

574
00:33:36,447 --> 00:33:38,515
...取り壊しに行く
バカなアパート？

575
00:33:38,516 --> 00:33:41,516
- 見る？
- 分かった、分かった。マンションもバカじゃないよ。

576
00:33:41,886 --> 00:33:44,886
しかし、認めなければなりません、
土曜日に5時に起きるのは大変です。

577
00:33:46,124 --> 00:33:49,124
さて、4時に起きます。

578
00:33:53,931 --> 00:33:56,931
紙はもう終わりましたか？

579
00:33:59,203 --> 00:34:00,504
男性:
腕がいい。

580
00:34:00,505 --> 00:34:03,505
そう、ここに来るのが大好きなんです
トイレを窓から投げ捨てる…

581
00:34:03,875 --> 00:34:06,875
...床を引き裂く。
攻撃性を取り除く良い方法です。

582
00:34:06,944 --> 00:34:09,944
何人が利用できるか
ポジティブな変化をもたらす破壊的な力?

583
00:34:10,381 --> 00:34:12,616
私の知る限りでは、
ただのジャスティス・リーグのメンバー。

584
00:34:12,617 --> 00:34:13,817
[叫ぶ男たち]

585
00:34:13,818 --> 00:34:15,452
破壊力を使いたいなら…

586
00:34:15,453 --> 00:34:18,255
...腐った木材を剥がす必要がある
この壁から離れて、だから--

587
00:34:18,256 --> 00:34:19,456
誰が叫んでるの？

588
00:34:19,457 --> 00:34:22,457
逃げようとするホームレスの男
さっき捨てたトイレで。

589
00:34:22,927 --> 00:34:25,862
私たちのボランティアの一人
彼と喧嘩したばかりだ。

590
00:34:25,863 --> 00:34:28,598
一体誰が戦うのか
壊れたトイレの上で？

591
00:34:28,599 --> 00:34:29,966
- 置いてください！
- 見つけた！

592
00:34:29,967 --> 00:34:32,436
あなたはそれを見つけました。
それはあなたのものではないので、置いてください。

593
00:34:32,437 --> 00:34:34,504
博士: カルロス?
- 私にそれを奪わせないでください。

594
00:34:34,505 --> 00:34:36,940
- 警察官の友達がいます。
- 何してるの？

595
00:34:36,941 --> 00:34:39,376
- 私たちの財産を保護する。
- 捨てています。

596
00:34:39,377 --> 00:34:42,377
清掃中の建物から。
それは私たちの管轄です。

597
00:34:42,547 --> 00:34:43,780
それは望んでいません。

598
00:34:43,781 --> 00:34:46,781
まあ、彼にはそれが必要ありません。
ホームレスの人は何のためにトイレが必要ですか？

599
00:34:47,085 --> 00:34:49,653
- それで、何のためにそれが必要なのですか？
- 必要性の問題ではありません。

600
00:34:49,654 --> 00:34:52,654
人に物を取らせてはいけません。
手続きがあるはずだ。そうでなければ--

601
00:34:53,291 --> 00:34:56,291
そうしないとホームレスの人たちが
壊れたトイレを左右に拾い上げます。

602
00:34:57,795 --> 00:34:59,996
そして無政府状態が支配する。トイレに行ってください。

603
00:34:59,997 --> 00:35:02,666
- いいえ、博士。
- それを持って行きましょう。

604
00:35:02,667 --> 00:35:04,201
どうしたの？

605
00:35:04,202 --> 00:35:07,202
あなたは学びたいからここに来ます
思いやりを持つことについて。

606
00:35:07,305 --> 00:35:10,305
職業はなんですか？あなたは文句を言います
早起きすること、喧嘩を売ることについて...

607
00:35:10,608 --> 00:35:12,542
...そしてあなたは女性ボランティアをナンパしました。

608
00:35:12,543 --> 00:35:15,543
女の子が一人！そして彼女は暑かった！

609
00:35:16,214 --> 00:35:18,982
あのね？
あなたと一緒に一日を無駄にするつもりはありません...

610
00:35:18,983 --> 00:35:21,983
...本当に考え始めているから
あなたにはもう救いようがないということ。

611
00:35:23,454 --> 00:35:26,454
私ももうどうしようもないのではないかと思い始めています。

612
00:35:36,501 --> 00:35:39,102
カルロス、それは魔法じゃないよ。

613
00:35:39,103 --> 00:35:42,103
そしてそれは特別なことではありません。
そしてそれはあなたのことではありません。

614
00:35:45,209 --> 00:35:48,209
慈悲深くなりたいですか？

615
00:35:48,379 --> 00:35:51,148
たとえあったとしても、自分自身を二の次にしましょう。

616
00:35:51,149 --> 00:35:54,149
自分の人生を生き始めてみませんか
そうやって？残りは自動的に処理されます。

617
00:36:06,297 --> 00:36:09,297
あと80ドルだ。

618
00:36:09,667 --> 00:36:12,667
少し足りないと思います。

619
00:36:12,904 --> 00:36:15,205
- カードを持っていません。
- 買うつもりですか、それとも何ですか？

620
00:36:15,206 --> 00:36:18,206
カルロス: ちょっと待ってください。
ここで何かをしなければなりません。

621
00:36:18,476 --> 00:36:21,476
でも何？

622
00:36:22,346 --> 00:36:24,414
考えてみてください、カルロス。

623
00:36:24,415 --> 00:36:25,949
ドクターはどうするでしょうか？

624
00:36:25,950 --> 00:36:28,485
彼ならいいでしょう。

625
00:36:28,486 --> 00:36:31,254
さて、どうやっていいですか？

626
00:36:31,255 --> 00:36:34,255
おお！くそー、脳みそ。

627
00:36:40,498 --> 00:36:43,498
さあ、どうぞ。

628
00:36:43,768 --> 00:36:45,368
本気ですか？

629
00:36:45,369 --> 00:36:46,636
うーん...

630
00:36:46,637 --> 00:36:48,505
そうだね。

631
00:36:48,506 --> 00:36:51,506
- それは有り難いです。ありがとう。
- ご心配なく。

632
00:37:05,556 --> 00:37:08,556
シュート。

633
00:37:10,328 --> 00:37:13,328
待って。待ってください！待ってください！

634
00:37:19,203 --> 00:37:22,203
- どうもありがとう。
- ご心配なく。

635
00:37:31,449 --> 00:37:33,183
おい。

636
00:37:33,184 --> 00:37:36,184
- それはいいですね。
- やあ、心配しないでください。

637
00:37:44,629 --> 00:37:47,629
-それで、調子はどうですか？
- 良い。

638
00:37:47,865 --> 00:37:50,865
- 状況は良好ですか？
- 彼らは元気だよ。

639
00:37:53,104 --> 00:37:55,839
ほら、たいてい誰かが尋ねるときは
調子はどうですか...

640
00:37:55,840 --> 00:37:58,840
...やるべきことは彼らに尋ねることです
彼らはどうやって戻っているのか。

641
00:37:59,510 --> 00:38:01,778
- 調子はどうですか、カルロス？
- とてもうまくやってます。

642
00:38:01,779 --> 00:38:03,880
私が最近何にハマっているか知っていますか？

643
00:38:03,881 --> 00:38:05,715
素敵であること。

644
00:38:05,716 --> 00:38:07,484
- ニース？
- うん。

645
00:38:07,485 --> 00:38:10,485
人を助けるとか、
彼らが話しているときは、彼らの話を聞いてください。

646
00:38:12,823 --> 00:38:15,823
うん。今ならあなたがなぜそんなことをするのか分かります
いつも。気持ちいいですね。

647
00:38:16,460 --> 00:38:18,461
本当に気持ちいいですよ。

648
00:38:18,462 --> 00:38:21,462
これが教会に行く人たちのやり方です
感じなければなりません。

649
00:38:21,932 --> 00:38:24,834
似てるって聞いたけど、そうだね。

650
00:38:24,835 --> 00:38:27,835
ディスパッチャー: アダム 553。不明の医療、
2343 ウエストエンド。スリー・チャーリー。

651
00:38:30,207 --> 00:38:32,776
2343 ウエストエンド。スリー・チャーリー。

652
00:38:32,777 --> 00:38:34,711
よし。何人かを助けに行きましょう。

653
00:38:34,712 --> 00:38:35,912
[サイレンの鳴き声]

654
00:38:35,913 --> 00:38:38,181
見てください、子供たち。

655
00:38:38,182 --> 00:38:41,182
うん。

656
00:38:41,652 --> 00:38:43,019
女性:
私は彼にそれをしないように言いました。

657
00:38:43,020 --> 00:38:45,555
- 私は彼にそれを直す必要はないと言いました。
カルロス: 何が起こったの?

658
00:38:45,556 --> 00:38:48,258
私たちは一人で暮らしています。彼は私を望んでいません
お金を使うこと。

659
00:38:48,259 --> 00:38:50,560
- 彼は物事を自分でやろうとします。
- どうしたの？

660
00:38:50,561 --> 00:38:53,561
彼はその光を直そうとしていました。そして、
このノイズがあり、それからポップ音が聞こえました。

661
00:38:54,498 --> 00:38:56,933
わかった、彼は息をしていない。
早速見てみましょう。

662
00:38:56,934 --> 00:38:58,702
- 戻らなければなりません。
- お願いします。

663
00:38:58,703 --> 00:39:01,004
大丈夫でなければなりません。
私もあなたを失うわけにはいきません。

664
00:39:01,005 --> 00:39:04,005
- そこに入らなければなりません。
- 速いかすかな脈拍。彼のリズムを掴む必要がある。

665
00:39:04,408 --> 00:39:06,509
- お願いします。
- それはほんの少しのお金でした。

666
00:39:06,510 --> 00:39:09,510
- 電気技師にお金を費やしたでしょう。
- お願いします。

667
00:39:09,513 --> 00:39:12,513
奥さん、黙ってて！
黙って彼から離れてください。

668
00:39:13,150 --> 00:39:16,150
彼を殺したいですか？
座って邪魔にならないようにしましょう！

669
00:39:17,188 --> 00:39:20,188
カルロス、彼女を放っておいて、
そしてここに来て私を助けてください。

670
00:39:20,424 --> 00:39:23,424
- 邪魔にならないでください。分かりましたか？
ドク：カルロス！

671
00:39:31,736 --> 00:39:33,570
[モニターのビープ音が速く鳴る]

672
00:39:33,571 --> 00:39:36,539
カルロス: わかりました。
- ブロック付きの SVT のように見えます。

673
00:39:36,540 --> 00:39:39,042
V-tachですよ。電気除細動するつもりです。

674
00:39:39,043 --> 00:39:41,911
いいえ、まずアデノシン-6 を試してみましょう
そして何が起こるか見てみましょう。

675
00:39:41,912 --> 00:39:44,912
220度の糸状のパルスで？
忘れて。彼はコードを書くつもりだ。

676
00:39:48,486 --> 00:39:51,486
たった今、年鑑でレビューを読みました。
私を信じて。

677
00:39:53,190 --> 00:39:55,158
わかった。よし、やってみろ。

678
00:39:55,159 --> 00:39:58,159
クリア。

679
00:39:58,229 --> 00:40:01,229
[連続音]

680
00:40:02,566 --> 00:40:04,367
さあ。

681
00:40:04,368 --> 00:40:05,769
来て。

682
00:40:05,770 --> 00:40:08,037
[ビープ音が安定して鳴る]

683
00:40:08,038 --> 00:40:11,038
[ため息]

684
00:40:19,817 --> 00:40:22,817
ドキュメント:
折り返しお電話いたします。良い本能。

685
00:40:23,421 --> 00:40:26,421
- それを私の評価に入れてくれる？
- はい。

686
00:40:29,693 --> 00:40:32,262
カルロス:
他に何を入れますか？

687
00:40:32,263 --> 00:40:34,898
ドキュメント:
真実。

688
00:40:34,899 --> 00:40:37,899
私は彼女を邪魔にならないようにしなければなりませんでした。
私たちは自分たちの仕事をしなければなりませんでした。

689
00:40:39,103 --> 00:40:42,103
それはあなたが何をしたかということではありません。
それはあなたがどうやってやったかです。

690
00:40:47,845 --> 00:40:50,845
ルイス:
ニエトさん？

691
00:40:51,015 --> 00:40:53,316
ニエトさん？

692
00:40:53,317 --> 00:40:56,317
何か言いたいことはありますか？

693
00:40:58,155 --> 00:41:01,024
言うことはありません。
すべては評価にありますよね？

694
00:41:01,025 --> 00:41:04,025
はい、そうです。

695
00:41:04,328 --> 00:41:07,328
それでは時間を無駄にしているだけだと思います。

696
00:41:07,565 --> 00:41:10,565
それは本当の思いやりではありませんよね？

697
00:41:11,268 --> 00:41:14,268
時間を無駄にすることはありません
それが私たちをより良い人間にしてくれるのです。

698
00:41:14,338 --> 00:41:17,338
それは意見の問題です。

699
00:41:17,374 --> 00:41:19,309
何が良いでしょうか？

700
00:41:19,310 --> 00:41:21,377
私はある男の命を救いました。

701
00:41:21,378 --> 00:41:22,979
そしてそれを誇りに思うべきです。

702
00:41:22,980 --> 00:41:25,215
しかし、これらのセッションはそうではありません
についてです。

703
00:41:25,216 --> 00:41:28,216
それらは何についてですか?
歌を歌ったり、手を繋いだり？

704
00:41:29,019 --> 00:41:31,321
それが重要なことですか？

705
00:41:31,322 --> 00:41:33,256
あなたは何を知っているので、
いろいろ話しました。

706
00:41:33,257 --> 00:41:36,226
そして、はい、たくさんあります
EMSの人々の数...

707
00:41:36,227 --> 00:41:38,394
...慈悲に満ちた人たち。
幸運だ。

708
00:41:38,395 --> 00:41:40,396
私にはそれを教えてくれる家族がいませんでした。

709
00:41:40,397 --> 00:41:43,397
私が取得していたときにそれを学んだことはありませんでした
里親養護施設でぶつかった。

710
00:41:44,401 --> 00:41:47,401
でも、ほとんどの人と違って、私はここにいる
ここにいたいから。

711
00:41:49,106 --> 00:41:52,106
それは私の第二希望だからではありません。
あるいは、うまくいった唯一のこと。

712
00:41:53,410 --> 00:41:56,410
なりたいからここにいる
私ができる最高の救急救命士...

713
00:41:56,580 --> 00:41:59,482
...そうすれば私は最高の医者になれます
私もそうなれると。

714
00:41:59,483 --> 00:42:02,483
だから、いいえ。 1つ目はわかりません
思いやりについて。

715
00:42:04,822 --> 00:42:07,023
しかし、私は自分のやっていることに対して情熱を持っています。

716
00:42:07,024 --> 00:42:10,024
私がこれまで治療した人全員に聞いてください
そのためにまだ歩いている人はいます。

717
00:42:10,461 --> 00:42:13,461
どちらがより重要ですか?
心が優しい人だったとは…

718
00:42:13,797 --> 00:42:16,797
...それとも私は仕事ができたのでしょうか？

719
00:42:29,780 --> 00:42:31,147
ボスコ:
ニエト。

720
00:42:31,148 --> 00:42:34,148
やあ、カルロス。ちょっと待って、おい。我慢する。

721
00:42:35,019 --> 00:42:36,452
それは……

722
00:42:36,453 --> 00:42:38,354
あなたはあそこでは素晴らしかったよ、おい。

723
00:42:38,355 --> 00:42:41,355
あなたが正しい。手を繋ぐことは一つのことです。
私たちの仕事のやり方は全く違います。

724
00:42:42,226 --> 00:42:44,360
あなたが言ったこと
家族を持たないことについて--

725
00:42:44,361 --> 00:42:46,396
そんなくだらないこと信じますか？

726
00:42:46,397 --> 00:42:49,397
さあ、おい。
私はパスをもらうために彼を照らしていただけだった。

727
00:42:50,634 --> 00:42:53,634
それを言ったのはあなたです。
彼が聞きたいことを彼に伝えてください。

728
00:42:53,804 --> 00:42:55,271
真実は一体どこへ行ったのでしょうか？

729
00:42:55,272 --> 00:42:58,272
[笑い]

730
00:42:58,709 --> 00:43:01,709
はい、牛の群れです。
ちょっと買わなかった。

731
00:43:03,213 --> 00:43:06,213
- また後で。
- よし。

732
00:43:06,263 --> 00:43:10,813
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0